Mcgregor's punches are exceptionally short, granted. He trades power for accuracy and a quicker punch that is hard to read. He aims for chin and not face. However, I do think that strategy works with 4 ounce gloves, maybe not 8 ounce.
I would agree that May was never seriously hurt except...