Can an infielder get to the area where the ball will land in time to make a routine catch? Then the catch could be made with ordinary effort.
Can THE infielder get to the area where the ball will land in time to make a routine catch? Subtle but important difference.
And, yeah, I'm still confused.